Struts2入門(六)——國際化

来源:http://www.cnblogs.com/IT-1994/archive/2016/11/02/6021127.html
-Advertisement-
Play Games

一、前言 1.1、國際化簡介 國際化是指應用程式在運行的時候，根據客戶端請求來自的國家地區、語言的不同而顯示不同的界面(簡單說就是根據你的地區顯示相關地區的語言，如果你現在在英國，那麼顯示的語言就是英語)，國際化的存在價值就是：當一個應用需要在全球使用。 國際化(Internationalizati ...


一、前言

1.1、國際化簡介

國際化是指應用程式在運行的時候，根據客戶端請求來自的國家地區、語言的不同而顯示不同的界面(簡單說就是根據你的地區顯示相關地區的語言，如果你現在在英國，那麼顯示的語言就是英語)，國際化的存在價值就是：當一個應用需要在全球使用。

國際化(Internationalization)，國際化也被存在I18N，因為頭字母是I，尾字母是N，中間有18為字母，這個你瞭解就好。

本地化(Localization)，首字母是L，尾字母是N，中間有10個字母，所以也成為L10N。(本地化：根據不同區域顯示本地語言)

1.2、國際化實現思路

將程式中的信息等放在資源文件中，程式在運行過程中，會根據本地語言和國家代碼自動到相關的資源文件中提取信息。

1.3、Java的國際化代碼實現

新建一個java項目

package com.i18n.resource;

import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

import javax.ejb.Local;

public class I18NTest {

    public static void main(String[] args) {
        //資源包基包(包名+myproperties)
        String basename = "com.i18n.resource.myproperties";
        //設置語言環境
        Locale cn = Locale.CHINA;    //中文
        Locale en = Locale.ENGLISH;    //英文
        
        //根據基名和語言環境載入對應的語言資源文件
        ResourceBundle mycn = ResourceBundle.getBundle(basename,cn);//載入myproperties_cn
        ResourceBundle myen = ResourceBundle.getBundle(basename,en);//載入myproperties_en
        
        //載入資源文件後， 程式就可以調用ResourceBundle實例對象的 getString方法獲取指定的資源信息名稱所對應的值。
        //String value =  myResources.getString(“key");
        String usernamecn = mycn.getString("username");
        String passwordcn = mycn.getString("password");
        
        String usernameen = myen.getString("username");
        String passworden = myen.getString("password");

        //顯示中文的編碼
        System.out.println(usernamecn+"----"+passwordcn);
        //顯示英文的編碼
        System.out.println(usernameen+"----"+passworden);
    }
}
/*輸出結果為：
 * 用戶----密碼
username----password
 * */

註意：使用國際化必須建立資源文件才能夠使用

en：表示英語，zh：表示中文

myproperties_en.properties文件代碼為：

username=username
password=password
submit=submit

myproperties_zh.properties代碼為：(註意：中文被編譯為ASCLL格式)

username=\u7528\u6237
password=\u5BC6\u7801
submit=\u63D0\u4EA4

我們可以新建jsp頁面，根據不同的地區顯示不同的語言。

<%@page import="java.util.ResourceBundle"%>
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8"%>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>測試i18n</title>
</head>
    <%
        //載入i18n資源文件，request.getLocale()獲取用戶所在的國家地區
        ResourceBundle my = ResourceBundle.getBundle("com.i18n.resource.myproperties",request.getLocale());
    %>
<body>
    <form action="" method="post">
        <%=my.getString("username") %>:<input type="text" name="username"><br/>
        <%=my.getString("password") %>:<input type="text" name="password"><br/>
        <input type="submit" value="<%=my.getString("submit")%>">
    </form>
</body>
</html>

選擇IE瀏覽器——工具——語言——可添加英語語言，將其移動到頂層，保存的時候，則當前的語言為英語。

 

jsp界面為：

如果是中文在頂層的話，則顯示為中文。

 二、Struts2的國際化入門

2.1、Struts2的國際化一般是建立在java基礎上的，一樣也是通過不同國家/語言環境的資源文件，然後通過ResourceBundle載入指定的Locale對應的資源文件，再取得該資源文件中指定Key對應的消息——整個過程與java程式的國際化完全相同，只是Struts2框架對Java程式國際化做了進一步的封裝，從而簡化了應用程式的國際化。

Struts2應用程式的國際化主要包括：輸入校驗提示信息國際化，類型轉換提供國際化，Action信息國際化和JSP頁面國際化等組成。這裡主要介紹如何在Action中取得國際化消息，如何在JSP頁面上輸出國際化消息，如何進行輸入校驗提示信息的國際化。

2.2、國際化的類型

1、Application級別的國際化

2、Package級別的國際化

3、Action級別的國際化

2.3、案例分析

Struts2中提供了很多載入國際化資源文件的方式，最簡單最常用的就是載入全局的國際化資源文件，載入全局的國際化資源文件通常使用配置常量來實現的。不管是Web.xml文件配置常量，還是struts.properties文件中配置常量，以及在struts.xml中配置常量，只需要配置struts.custom.i18n.resources常量即可。該常量的值為全局國際化資源文件的名字。

一、配置常量

如：

該資源文件的名字為：messageResource，後面的en_US表示美國英語，zh_CN表示中文。

載入全局國際化配置文件有三種方法

1、我們可以新建struts.properties，將其放在同級目錄下。

內容為：struts.custom.i18n.resources=messageResource

2、也可以在struts.xml中配置常量

3、web.xml(沒試過)

Struts2訪問國際化資源文件有以下4種方式：

1、在jsp頁面使用struts2的<s:text>，該標簽指定一個name屬性，該屬性指定國際化資源文件中的key

2、action類中訪問國際化消息，使用ActionSupport類中的getText()，該方法接受一個name屬性，該屬性指定國際化資源文件中的key

3、在表單元素的label輸出國際化消息，可以為其指定一個key屬性，該屬性指定國際化資源文件中的key

4、在jsp頁面還可以使用<s:property value="getText('name')">，其實是調用了getText方法。

二、新建資源文件(messageResource_en_US.properties和messageResource_zh_CN.properties，將其放在classes文件夾下。)

messageResource_en_US.properties文件內容：

loginPage=Login Page
errorPage=Error Page
succPage=Welcome Page
failTip={0},Sorry,you can,t login!
succTip={0},Welcome,you has logged in!
user=User Name
pass=User Pass
login=Login
welcomeMsg={0},Hello!Now is {1}!
messageResource_en_US.properties

messageResource_zh_CN.properties文件內容：

loginPage=\u767B\u5F55\u9875\u9762
errorPage=\u9519\u8BEF\u9875\u9762
succPage=\u6210\u529F\u9875\u9762
failTip={0}\uFF0C\u5BF9\u4E0D\u8D77\uFF0C\u4F60\u4E0D\u80FD\u767B\u5F55
succTip={0}\uFF0C\u6B22\u8FCE\uFF0C\u4F60\u5DF2\u7ECF\u767B\u5F55\uFF01
user=\u7528\u6237\u540D
pass=\u5BC6\u7801
login=\u767B\u5F55
welcomeMsg={0}\uFF0C\u60A8\u597D\uFF01\u73B0\u5728\u65F6\u95F4\u662F{1}\uFF01
messageResource_zh_CN.properties

在國際化資源文件中，中文是以ASCLL的格式保存的。

註意：這裡的資源文件有使用到通配符的。

三、新建login.jsp登錄界面

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8"%>
<%@ taglib uri="/struts-tags" prefix="s" %>    
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title><s:text name="loginPage"></s:text></title>
</head>
<body>

    <!--通過動態語言切換，實現語言切換功能。request_locale是系統預設的參數，改變值能夠切換語言  -->
    <a href="lang.action?request_locale=zh_CN">中文</a>
    <a href="lang.action?request_locale=en_US">English</a>
    
    <s:form action="login" method="post">
        <s:textfield name="username" key="user"></s:textfield>
        <s:textfield name="password" key="pass"></s:textfield>
        <s:submit key="login"></s:submit>
    </s:form>
</body>
</html>

在此jsp頁面中，有使用到動態語言切換。該jsp頁面中使用到<s:textfield>標簽來直接輸出國際化信息，這裡的key對應國際化的key(註意：這裡聲明一點，國際化資源文件的信息使key-value)

四、新建兩個類，分別繼承ActionSupport，一個作為動態語言切換，一個作為業務邏輯處理。

新建lang類繼承ActionSupport(這裡僅僅作為語言切換)

package com.Struts2.I18n;

import com.opensymphony.xwork2.ActionSupport;

//該action只是單純的切換顯示的語言而已
public class lang extends ActionSupport {
    public String execute(){
        System.out.println("why");
        return SUCCESS;
    }
}

新建LoginAction繼承ActionSupport，這裡作為業務邏輯處理

package com.Struts2.I18n;

import java.util.HashMap;
import java.util.Map;

import com.opensymphony.xwork2.ActionContext;
import com.opensymphony.xwork2.ActionSupport;

public class LoginAction extends ActionSupport {
    private String username;
    private String password;
    public String getUsername() {
        return username;
    }
    public void setUsername(String username) {
        this.username = username;
    }
    public String getPassword() {
        return password;
    }
    public void setPassword(String password) {
        this.password = password;
    }
    public String execute(){
        ActionContext ctx = ActionContext.getContext();
        Map<String, Object> m = new HashMap<String,Object>();
        //用戶登錄成功
        if("admin".equals(getUsername())&&"123".equals(getPassword())){
            System.out.println(getUsername());
            if(ctx.getSession()!=null){
                System.out.println(ctx.getSession());
                ctx.getSession().put("user", this.getUsername());
            }
            //調用getText方法取出國際化信息(沒使用通配符的情況下使用)
            //ctx.put("tip", getText("succTip"));
            
            //使用通用符
            ctx.put("tip", getText("succTip",new String[]{getUsername()}));
            
            return SUCCESS;
        }else{
            //調用getText方法取出國際化信息(沒使用通配符的情況下使用)
            //ctx.put("tip", getText("failTip"));
            
            ctx.put("tip", getText("failTip",new String[]{getUsername()}));
            return ERROR;
        }
    }
}

struts.xml配置

 

五、新建登錄成功的界面和登錄失敗的界面

新建 Hello.jsp

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8"%>
<%@ taglib uri="/struts-tags" prefix="s" %>    
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title><s:text name="scuuPage"></s:text></title>
</head>
<body>
    <jsp:useBean id="d" class="java.util.Date" scope="page"></jsp:useBean>
        <%-- <!--不使用通配符，僅僅輸出國際化信息的標簽  -->
        <s:property value="#tip"/><br/>
        <!--輸出用戶的名稱  -->
        <s:property value="#attr.user"/>
        <!--輸出當前的時間  -->
        ${pageScope.d } --%>
        
        <!--使用通配符 ：
        通過s:text和s:param來填充占位符，註意：順序必須一致！-->
        <s:property value="#tip"/><br/><!--#tip是獲取國際化的信息  -->
        <!--使用s:text能夠給properties文件裡面的通配符賦值，註意：順序必須一樣  -->
        <s:text name="welcomeMsg">
            <s:param><s:property value="username"/></s:param>
            <s:param>${pageScope.d }</s:param>
        </s:text>
    <!--跳轉到登錄界面  -->
    <a href="/login.jsp">
        <s:text name="back"></s:text>
    </a>
</body>
</html>

註意：這裡的標簽有使用非通配符和通配符的標簽，筆者這個案例是使用到通配符，你可以將其註釋掉，並且在資源文件中吧{0}，這些換成你想要顯示的信息，然後將第一層註釋去掉，就能看到你想要顯示的信息了。使用通配符必須註意順序問題。

新建error.jsp頁面

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8"%>
<%@ taglib uri="/struts-tags" prefix="s"%>    
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
    Error：<s:fielderror/>
    
</body>
</html>
error.jsp

效果如下：

 


您的分享是我們最大的動力!

-Advertisement-
Play Games
更多相關文章
  • 設計模式學習筆記（十三：原型模式）
    1.1概述 用原型實例指定創建對象的種類，並且通過複製這些原型創建新的對象。這就是原型模式的定義。 在某些情況下，可能不希望反覆使用類的構造方法創建許多對象，而是希望使用該類創建一個對象後，以該對象為原型得到該對象的若幹個複製品。也就是說，將一個對象定義為原型對象，要求改原型對象提供一個方法，使該原 ...
  • QT內省機制、自定義Model、資料庫
    本文將介紹自定義Model過程中資料庫數據源的獲取方法，我使用過以下三種方式獲取資料庫數據源： 創建 存儲對應資料庫所有欄位的 結構體，將結構體置於容器中返回，然後根據索引值（QModelIndex）取出最終的欄位值； 創建 存儲對應資料庫所有欄位的 類，將類對象置於容器中返回，然後利用內省機制獲取 ...
  • ActionContext.getContext().getSession()
    相當於jsp里 ...
  • nginx伺服器安裝及配置文件詳解
    nginx在工作中已經有好幾個環境在使用了，每次都是重新去網上扒博客，各種編譯配置，今天自己也整理一份安裝文檔和nginx.conf配置選項的說明，留作以後參考。像負載均衡配置（包括健康檢查）、緩存（包括清空緩存）配置實例，請參考http://seanlook.com/2015/05/17/ngin ...
  • springmvc SSM 多數據源 shiro redis 後臺框架 整合
    A集成代碼生成器 [正反雙向(單表、主表、明細表、樹形表，開發利器)+快速構建表單 下載地址 ; freemaker模版技術 ，0個代碼不用寫，生成完整的一個模塊，帶頁面、建表sql腳本，處理類，service等完整模塊B 集成阿裡巴巴資料庫連接池druid; 資料庫連接池 阿裡巴巴的 druid。 ...
  • 系統架構--邏輯層
    邏輯層職責： 負責整個系統 中業務邏輯的處理。 邏輯層架構特點： 邏輯層業務複雜； 設計方式： 1、All In ONE方式：所有業務一個整體、一個文件、一個類里。 特點：簡單，適合業務量小； 問題：耦合性嚴重；文件內容複雜、開發維護代價高、牽一發動全身； 適合場景：創業期、業務不複雜； 2、業務垂... ...
  • 設計模式學習筆記（十二：生成器模式）
    1.1概述 將一個複雜對象的構建與它的表示分離，使同樣的構建過程可以創建不同的表示。這就是生產器模式的定義。 如果一個類中有若幹個成員變數是其他類聲明的對象，那麼該類創建的對象就可以包含若幹個其他對象作為其成員。習慣上把一個對象中的成員對象稱作它的組件，例如，幾何（Geometry）類含有三角形（T ...
  • SpringMVC+Shiro許可權管理【轉】
    1.許可權的簡單描述 2.實例表結構及內容及POJO 3.Shiro-pom.xml 4.Shiro-web.xml 5.Shiro-MyShiro-許可權認證,登錄認證層 6.Shiro-applicationContext-shiro.xml 7.HomeController三個JSP文件 1.許可權 ...
一周排行
    -Advertisement-
    Play Games
  • WPF 已知問題 監聽 WMI 事件導致觸摸失效
    示例項目結構 在 Visual Studio 中創建一個 WinForms 應用程式後，項目結構如下所示： MyWinFormsApp/ │ ├───Properties/ │ └───Settings.settings │ ├───bin/ │ ├───Debug/ │ └───Release/ ...
  • [STAThread]特性
    [STAThread] 特性用於需要與 COM 組件交互的應用程式，尤其是依賴單線程模型（如 Windows Forms 應用程式）的組件。在 STA 模式下，線程擁有自己的消息迴圈，這對於處理用戶界面和某些 COM 組件是必要的。 [STAThread] static void Main(stri ...
  • UWP WinUI3 傳入 AddHandler 的 RoutedEventHandler 類型與事件所需不匹配將拋出參數異常
    在WinForm中使用全局異常捕獲處理 在WinForm應用程式中，全局異常捕獲是確保程式穩定性的關鍵。通過在Program類的Main方法中設置全局異常處理，可以有效地捕獲並處理未預見的異常，從而避免程式崩潰。 註冊全局異常事件 [STAThread] static void Main() { / ...
  • .NET 多版本 WinForm 開源控制項庫 SunnyUI
    前言 給大家推薦一款開源的 Winform 控制項庫，可以幫助我們開發更加美觀、漂亮的 WinForm 界面。 項目介紹 SunnyUI.NET 是一個基於 .NET Framework 4.0+、.NET 6、.NET 7 和 .NET 8 的 WinForm 開源控制項庫，同時也提供了工具類庫、擴展 ...
  • .net core8 使用Swagger（附當前源碼）
    說明 該文章是屬於OverallAuth2.0系列文章，每周更新一篇該系列文章（從0到1完成系統開發）。 該系統文章，我會儘量說的非常詳細，做到不管新手、老手都能看懂。 說明：OverallAuth2.0 是一個簡單、易懂、功能強大的許可權+可視化流程管理系統。 有興趣的朋友，請關註我吧(*^▽^*) ...
  • WPF 什麼時候 VisualTreeHelper.GetDescendantBounds 將返回無窮大
    一、下載安裝 1.下載git 必須先下載並安裝git，再TortoiseGit下載安裝 git安裝參考教程：https://blog.csdn.net/mukes/article/details/115693833 2.TortoiseGit下載與安裝 TortoiseGit，Git客戶端，32/6 ...
  • C# 開源教程帶你輕鬆掌握數據結構與演算法
    前言 在項目開發過程中，理解數據結構和演算法如同掌握蓋房子的秘訣。演算法不僅能幫助我們編寫高效、優質的代碼，還能解決項目中遇到的各種難題。 給大家推薦一個支持C#的開源免費、新手友好的數據結構與演算法入門教程：Hello演算法。 項目介紹 《Hello Algo》是一本開源免費、新手友好的數據結構與演算法入門 ...
  • 第22篇 生成proto文件bat腳本
    1.生成單個Proto.bat內容 @rem Copyright 2016, Google Inc. @rem All rights reserved. @rem @rem Redistribution and use in source and binary forms, with or with ...
  • 記一次 .NET某上位機視覺程式 卡死分析
    一：背景 1. 講故事 前段時間有位朋友找到我，說他的窗體程式在客戶這邊出現了卡死，讓我幫忙看下怎麼回事？dump也生成了，既然有dump了那就上 windbg 分析吧。 二：WinDbg 分析 1. 為什麼會卡死 窗體程式的卡死，入口門檻很低，後續往下分析就不一定了，不管怎麼說先用 !clrsta ...
  • 醫學DICOM文件與PACS系統進行數據傳輸
    前言 人工智慧時代，人臉識別技術已成為安全驗證、身份識別和用戶交互的關鍵工具。 給大家推薦一款.NET 開源提供了強大的人臉識別 API，工具不僅易於集成，還具備高效處理能力。 本文將介紹一款如何利用這些API，為我們的項目添加智能識別的亮點。 項目介紹 GitHub 上擁有 1.2k 星標的 C# ...
所有分類