# Example config file /etc/vsftpd/vsftpd.conf
# Allow anonymous FTP? (Beware - allowed by default if you comment this out).
anonymous_enable=YES // 是否允許匿名登錄
#
# Uncomment this to allow local users to log in.
local_enable=YES // 是否允許本地用戶登錄
#
# Uncomment this to enable any form of FTP write command.
write_enable=YES // 是否允許寫操作
#
# Default umask for local users is 077. You may wish to change this to 022,
# if your users expect that (022 is used by most other ftpd's)
local_umask=022 // 本地用農戶許可權掩碼
#
# Uncomment this to allow the anonymous FTP user to upload files. This only
# has an effect if the above global write enable is activated. Also, you will
# obviously need to create a directory writable by the FTP user.
#anon_upload_enable=YES // 是否允許匿名用戶上傳
#
# Uncomment this if you want the anonymous FTP user to be able to create
# new directories.
#anon_mkdir_write_enable=YES // 是否允匿名用戶創建目錄
#
# Activate directory messages - messages given to remote users when they
# go into a certain directory.
dirmessage_enable=YES // 是否允許獲取目錄信息
# If you want, you can arrange for uploaded anonymous files to be owned by
# a different user. Note! Using "root" for uploaded files is not
# recommended!
#chown_uploads=YES // 是否允許其他用戶擁有匿名用戶上傳的文件
#chown_username=whoever
# You may change the default value for timing out an idle session.
#idle_session_timeout=600 // 連接空閑超時
#
# You may change the default value for timing out a data connection.
#data_connection_timeout=120 // 數據請求超時
# You may activate the "-R" option to the builtin ls. This is disabled by
# default to avoid remote users being able to cause excessive I/O on large
# sites. However, some broken FTP clients such as "ncftp" and "mirror" assume
# the presence of the "-R" option, so there is a strong case for enabling it.
#ls_recurse_enable=YES // 是否允許 ls 命令使用 -R 參數,遞歸
# You may specify an explicit list of local users to chroot() to their home
# directory. If chroot_local_user is YES, then this list becomes a list of
# users to NOT chroot().
#chroot_local_user=YES // 是否允許用戶切換目錄
#chroot_list_enable=YES // 是否允許指定的用戶切換目錄,用戶名單在 /etc/vsftpd/chroot_list 文件中
# (default follows)
#chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list // 這個文件中的用戶不能切換目錄
|