Asp.net core 2.x/3.x 的 Globalization 和 localization 的使用 (一) 使用方法

由於Api的介面需要返回多語言,因此參考了網上很多篇文章,,有些文章寫的太過於理論,看起來比較費勁,今天下午搞了一個下午,總結了一下經驗,,

做這個功能時,主要參考了兩篇文章:

https://blog.johnwu.cc/article/ironman-day21-asp-net-core-localization.html

https://docs.microsoft.com/en-us/aspnet/core/fundamentals/localization?view=aspnetcore-3.1

大家可對照著看

一般有兩種情況: 一種是web項目需要返回多語言,,一種是dll里,需要單獨實現多語言的,比如插件中

前提,項目中需要引入 Microsoft.Extensions.Localization 包

一.Web 項目中

  如果是預設創建的Asp.net core的項目,以及引用完Microsoft.Extensions.Localization包了,所以不需要額外引入

  1.資源文件的位置問題

　　網上的教程中,提到一個SharedResource的用法,並且是放在Resources文件夾中,今天試了很多次,發覺是這麼用的,

　　比如在不同的area中:

　　創建一個Resources文件夾,

　　然後添加一個叫SharedResource的類,內容啥都不需要就要一個空的類而已

　　再添加對應語言的資源文件,如: SharedResource.en.resx  或者 SharedResource.th.resx

　　結構:

 　　SharedResource.cs :

　　namespace ZKXT.Devices.Api.Areas.AppApi.Resources
　　{
　　　　public class SharedResource{}

　　}

  2.Start.cs 中:

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)

　　{

　　　　services.Configure<RequestLocalizationOptions>(options =>
　　　　{
　　　　　　options.DefaultRequestCulture = new RequestCulture("zn-cn");  //預設的語言
　　　　});

 

　　　　services.AddLocalization(); //註冊相應Service　　

　　}

 

　　public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)

 　　{

　　　　

　　　　var support = new List<CultureInfo>()
　　　　{
　　　　　　new CultureInfo("zh-cn"),  //註冊多種語言,具體可以查看http://www.lingoes.net/zh/translator/langcode.htm找對應
　　　　　　new CultureInfo("en"),
　　　　　　new CultureInfo("th")
　　　　};


　　　　app.UseRequestLocalization(x =>
　　　　{
　　　　　　x.SetDefaultCulture("zh-cn");
　　　　　　x.SupportedCultures = support;  //設置支持的語言
　　　　　　x.SupportedUICultures = support;  //設置UI語言,這裡有個很大的坑,如果不設置該屬性,在Action中,CultureInfo.CurrentCulture返回的是正確的語言,但是在CultureInfo.CurrentUICulture返回的是預設語言
　　　　　　x.AddInitialRequestCultureProvider(new AcceptLanguageHeaderRequestCultureProvider());  //設置判斷當前語言的方式,我項目中是使用了Accept-Language 的header值作為判斷
　　　　});

　　}

  2.Controller中:

　　在構造函數中註入

public DevicesController(IStringLocalizer<SharedResource> localize=null):ControllerBase 

　　註意: 這裡的SharedResource,一定是要對應的area中的,框架會根據SharedResource對應的namespace轉換成對應的路徑,並讀取相應的資源文件,這個比較重要.

二. dll中

　　1.需手動引入 Microsoft.Extensions.Localization 包 

　　2.需要在web項目中註入後,在request中自動設定當前線程的語言

　　3.資源文件目錄結構如圖:

public class Base

　　{

　　　　private static IStringLocalizerFactory _factory = null;

　　　　private string _name="";

　　　　static Base()
　　　　{
　　　　　　_factory = new ResourceManagerStringLocalizerFactory(Options.Create(new LocalizationOptions(){ ResourcesPath = "Resources" }),
NullLoggerFactory.Instance);

　　　　　　_name=typeof(Base).Assembly.GetName().Name;
　　　　}

 

　　　　protected virtual IStringLocalizer GetLocalizer()   //後續使用該函數,即可返回對應的Localizer
　　　　{
　　　　　return _factory.Create("SharedResource", _name);  //這裡能指定名稱,就不是非要新建個 SharedResource 類了,看了factory的源碼,Create的實現自帶緩存功能,所以不會每次都new一個類,因此直接Create就好,不需要自己做緩存
　　　　}

　　}

最後,也是最重要的,,記得發佈之後,,發佈的目錄下,有一堆的語言代碼的文件夾,如圖:

 記得把自己剛剛編寫的語言對應的文件夾更新到伺服器上,要不然,出來的還是預設語言,因為框架找不到對應的語言文件信息